Logo Design Logo design agency in London, United Kingdom
If your logo only works in Latin letters, it will look unfinished the first time it meets a Gulf distributor, an Arabic website or a Dubai trade stand. We design the Arabic version at the same time.
For London and UK businesses, and for UK brands preparing to sell into Saudi Arabia, Bahrain and the wider Gulf.
A strong UK logo that stops at the border.
Plenty of UK brands have a logo drawn only in English. That is fine until a Gulf retailer asks for an Arabic version, and someone adds a quick translation next to it. It reads as an afterthought, and in Arabic-speaking markets people notice.
A logo designed for both scripts is not harder to look at, it is just planned. We draw the Latin and Arabic versions together, check the Arabic with a native reader, and keep a clean version for the UK market that does not need the Arabic at all. You choose where each one goes.
Where a UK business uses its logo
- Website, favicon and app icon
- Packaging and labels
- LinkedIn and social avatars
- Pitch decks and proposals
- Trade show stands in the Gulf
What you get
You get concepts to compare, the final logo in every version you need, and files and rules for your printers, web team and overseas partners.
Logo Concepts
A small set of genuinely different routes, each with the reasoning behind it, shown on real applications.
Arabic & Latin Lockups
The logo drawn in Arabic, in English and as a combined lockup, balanced against each other rather than translated.
Logo Variations
Horizontal, stacked, icon-only and one-colour versions for each place the logo has to fit.
Colour & Type
The main colours with codes for screen and print, and the typefaces that sit beside the logo.
Usage Rules
A short sheet on spacing, minimum size, backgrounds and what not to do.
Final Files
Vector, print and web formats, plus social avatars and a favicon, named and organised.
A logo in mind, or only the problem?
Send the business name, who it sells to and where the logo will appear. We reply with questions and a scoped quote.
How it works
Step 1: Brief
Your business, who you sell to, where the logo will appear and what you dislike in your current one.
Step 2: Concepts
A few distinct routes, each explained. You pick one, or tell us what to combine.
Step 3: Refine
The chosen route is redrawn, tested small and large, on dark and light, in Arabic and Latin.
Step 4: Hand over
Final files, usage rules and the extras in your scope, ready for your team and your printers.
Design work
See all work
High Star Est. website and brand
Website, branding, logo and company profile for High Star Est., an operation and maintenance contractor in Yanbu, Saudi Arabia.
Mobius bilingual brand and website
Bilingual Arabic and English logo, brand identity, company profile and website for Mobius Technology Company Limited, an industrial services company in Saudi Arabia.
Alwa Ali Mubarak Est. website
Website, domain and hosting setup, and company profile for a general contracting and trading establishment in Saudi Arabia.
Orbit Conveyancing website
Website, branding and Google Business Profile setup for Orbit Conveyancing, a property conveyancing firm in Melbourne, Australia.
Project or retainer?
Questions
How much does logo design cost in the UK?
It depends on the scope: the number of concepts, Arabic and Latin versions, extras such as colour system and usage rules, and the timeline. Send a short brief and we quote a fixed scope, so you can compare quotes on the same terms.
How long does it take?
Concepts first, then refinement. The proposal has dates. Slow sign-off is the usual cause of delay, so say who approves at the start.
We only sell in the UK. Do we need an Arabic version?
Not necessarily. If a Gulf launch is not planned, we can design the English logo and leave room for an Arabic version later. If you are even considering it, drawing both now is cheaper than reworking later.
Who checks the Arabic?
Our Arabic-speaking team, who read and write it as their working language, and we ask you to confirm the name spelling and any transliteration before it is final.
How many revisions are included?
The proposal says. Revisions refine the chosen route; a new direction after approval is new scope, which we flag early.
Do we own the logo and the files?
You do. Ownership is agreed in writing in the proposal and the vector source files are part of the hand-over where they are in scope.
Can you work remotely from the UK?
Yes. Workshops and reviews happen on video. Send references and a brief and we take it from there.
Can you update our current logo?
Yes. A refresh is often the right answer when customers already know the brand. We tighten the shapes, fix legibility and add what is missing, such as an icon or an Arabic version.
Should we register the logo as a trademark?
That is a legal step. Speak to an IP solicitor or the relevant office in each market you sell in, and check the mark against existing ones first. We provide the clean artwork they need.
Do you also design the wider identity and website?
Yes. A logo can lead into a full brand identity, a website and the sales materials you will use in the Gulf, so it all matches.
Tell us about the logo you need.
A short brief is enough to start: the name, the market, the languages and where it will be used. We reply with questions and a fixed-scope quote.
More specialist services
Each one stands alone, and they work together on a single brief.
- DesignAll Design services
- Brand IdentityDirection / Logo + system / Guidelines
- Company ProfileContent / Design / Print
- Social Media ManagementContent / Replies / Reporting
- Motion GraphicsScript / Animation / Arabic + English
- Product PhotographyShot list / Retouching / Marketplace-ready
- Corporate Video ProductionScript / Filming / Versions
Cities we work in
Read more
All insightsGot a brief?
Tell us what you are making and when it has to ship. We will take it from there.