تصميم المنيو تصميم منيو مطعم احترافي في المنامة، البحرين
المطاعم في البحرين كثيرة ومتقاربة: الضيف يقارن المنيو على إنستغرام قبل أن يحجز، ويفتح رمز QR على الطاولة، ويطلب من طلبات في الأسبوع التالي. نصمم المنيو ليظهر المطعم نفسه في الأماكن الثلاثة.
للمطاعم والكافيهات والمخابز ومطاعم الفنادق في المنامة والعدلية والسيف والمحرق وبقية البحرين، لضيوف من البحرين والسعودية والمقيمين.
ضيوف من ثلاث جنسيات يقرؤون منيو واحدًا.
قد يخدم كافيه في البحرين في عطلة نهاية الأسبوع عائلات بحرينية وزوارًا من السعودية عبر الجسر ومقيمين معتادين في الساعة نفسها. والمنيو المكتوب لفئة واحدة منهم يربك الباقين: أسماء عربية بلا شرح، ووصف إنجليزي لا يُفهم، وأسعار بخط صغير.
نصمم العربية والإنجليزية معًا، وغالبًا جنبًا إلى جنب، بأسماء أطباق مفهومة لكل ضيف وتصميم يُقرأ بسرعة. والمحتوى نفسه يغذي منيو QR وقوائم تطبيقات التوصيل، فيكون للطبق اسم واحد وصورة واحدة أينما وجده الضيف.
ما الذي تطلبه المطاعم في البحرين
- منيو طاولة ثنائي اللغة
- منيو QR
- صور تطبيقات التوصيل
- منيو الفطور المتأخر وعطلة الأسبوع
- منيو مطاعم الفنادق والفعاليات
ماذا تحصل
تحصل على ترتيب للمنيو تعتمده أولًا، ونسخة مطبوعة ونسخة QR بهويتك، وصورًا لتطبيقات التوصيل مطابقة لها، وملفات يحدّثها فريقك.
ترتيب المنيو ونصوصه
ترتيب الأقسام والأطباق وأسماؤها ووصفها المختصر، مخطط بحيث يجد الضيف الأطباق التي تريد بيعها أكثر دون أن يبحث عنها.
منيو مطبوع
منيو الطاولة ولوحات المنيو ومنيو الطلبات الخارجية وبطاقات الطاولة، مصممة بهويتك ومجهزة للمطبعة والورق الذي تختاره.
منيو QR إلكتروني
منيو مصمم للجوال، ملف PDF خفيف أو محتوى جاهز لمنيو QR لديك، يقرؤه الضيف بيد واحدة حتى في إضاءة خافتة.
صور تطبيقات التوصيل
صور الأطباق والأقسام بالمقاسات التي تطلبها تطبيقات التوصيل التي تعمل معها، بأسماء ووصف يطابق المنيو المطبوع.
منيو عربي وإنجليزي
منيو عربي منسق من اليمين إلى اليسار ومنيو إنجليزي بالتصميم نفسه، وأسماء الأطباق مكتوبة بطريقة طبيعية في كل لغة.
ملفات قابلة للتعديل
ملفات مفتوحة وتصميم بسيط يحدّثه فريقك عند تغير الأطباق أو الأسعار، حتى لا يعني الطبق الجديد منيو جديدًا من الصفر.
افتتاح قريب، أو منيو لم يعد يناسب أطباقك؟
أرسل قائمة الأطباق والصور والشعار، وأخبرنا أين سيستخدم المنيو. نرد بأسئلة وعرض سعر بنطاق واضح.
كيف نعمل
الخطوة 1: الموجز
فكرة المطعم أو الكافيه وضيوفك والأطباق والأقسام، وأين سيستخدم المنيو: على الطاولة، أو على لوحة، أو عبر رمز QR، أو في تطبيقات التوصيل.
الخطوة 2: الترتيب
نقترح الأقسام والترتيب والأسماء والوصف الذي نكتبه أو نحرره، وتعتمد المحتوى قبل أن يبدأ التصميم.
الخطوة 3: التصميم
صفحة أولى بهويتك، ثم المنيو كاملًا والنسخ الإلكترونية. ترسل ملاحظاتك مجمعة في كل جولة.
الخطوة 4: التسليم
ملفات الطباعة بعد مراجعتها مع المطبعة، ونسخة الجوال، وصور تطبيقات التوصيل، والملفات المفتوحة للتحديث.
أعمال التصميم
شاهد كل الأعمال
موقع وهوية مؤسسة هاي ستار
موقع إلكتروني وهوية بصرية وشعار وملف تعريفي لمؤسسة هاي ستار للتشغيل والصيانة في ينبع، المملكة العربية السعودية.

هوية وموقع موبيس ثنائي اللغة
شعار ثنائي اللغة عربي وإنجليزي وهوية بصرية وملف تعريفي وموقع إلكتروني لشركة موبيس للتقنية المحدودة، شركة خدمات صناعية في المملكة العربية السعودية.

موقع مؤسسة علوة علي مبارك
موقع إلكتروني وإعداد النطاق والاستضافة وملف تعريفي لمؤسسة مقاولات عامة وتجارة في المملكة العربية السعودية.

موقع أوربت للخدمات العقارية
موقع إلكتروني وهوية بصرية وإعداد ملف النشاط التجاري على Google لشركة أوربت لخدمات نقل الملكية العقارية في ملبورن، أستراليا.
مشروع أم اشتراك؟
أسئلة
كم تكلفة تصميم منيو مطعم في البحرين؟
تعتمد على النطاق: الأقسام والأطباق، والنسخة المطبوعة والإلكترونية، والنصوص العربية والإنجليزية، والتصوير، والموعد. أرسل قائمة الأطباق والمنيو الحالي ونرسل عرض سعر بنطاق محدد.
هل يكون المنيو ثنائي اللغة في صفحة واحدة؟
غالبًا نعم في البحرين، بالعربية والإنجليزية جنبًا إلى جنب، لأن الضيوف مختلطون. وفي المنيو الطويل تكون نسختان بتصميم واحد أسهل قراءة. نوصي بأحدهما في العرض.
هل تجهزون صور طلبات وبقية التطبيقات؟
نعم. صور الأطباق والأقسام بمقاسات كل تطبيق، بأسماء تطابق المنيو. ويرفعها فريقك من حساب التاجر، أو نسلم الملفات جاهزة للرفع.
هل يكفي قالب منيو مجاني؟
لمشروع مؤقت ربما. أما مطعم ينافس في شارع مزدحم، فالمنيو جزء من التجربة التي ينشرها الضيوف، ويجب أن يعمل بلغتين، والقالب لا يحقق ذلك جيدًا.
هل تصممون منيو QR؟
نعم. نصمم للجوال ونسلم ملف PDF خفيفًا أو محتوى لنظام QR لديك، أما النظام نفسه فمن مزود نقاط البيع أو منصة المنيو.
هل تضيفون السعرات ومسببات الحساسية؟
عندما يعرضها المنيو، يزودنا المطبخ بالقيم ونعرضها بوضوح. لا نحسبها ولا نتحقق منها.
هل يمكننا تحديث الأسعار بأنفسنا؟
نعم. نجهز الملفات ليغير فريقك الأسعار وأسماء الأطباق، ونشرح لكم الطريقة.
أين مقركم؟
لدينا استوديو في المنامة، ويتم أغلب العمل من الموجز إلى البروفة النهائية عبر مكالمات الفيديو والبريد والواتساب.
أخبرنا عن المنيو الذي تحتاجه.
يكفي موجز قصير للبدء: فكرة المطعم، وعدد الأقسام، واللغات، وهل المنيو مطبوع أو QR أو لتطبيقات التوصيل، وموعد الافتتاح أو التجديد. نرد بأسئلة وعرض سعر بنطاق محدد.
المزيد من الخدمات المتخصصة
كل خدمة تقوم بذاتها، وتعمل معًا ضمن موجز واحد.
- التصميمكل خدمات التصميم
- تصميم الشعارالأفكار / عربي + لاتيني / الملفات
- الهوية البصريةالاتجاه / الشعار والنظام / الإرشادات
- تصميم واجهات وتجربة المستخدمالبحث / فيجما / عربي من اليمين لليسار
- تصميم التغليفالقوالب / ملصقات عربي + إنجليزي / جاهز للطباعة
- تصميم السوشيال ميديامنشورات وستوري / عربي + إنجليزي / قوالب
- دليل الهوية البصريةالقواعد / عربي + إنجليزي / حزمة الملفات
- الإدارة الفنيةالشكل والإحساس / تخطيط التصوير / في موقع التصوير
- تصميم العروض التقديميةتسلسل العرض / عربي + إنجليزي / بوربوينت
- تصميم البروشورات والكتالوجاتطباعة / PDF / عربي + إنجليزي
- تصميم التقارير السنويةسنوي / استدامة / عربي + إنجليزي
- بروفايل الشركةالمحتوى / التصميم / الطباعة
مدن نعمل فيها
عندك مشروع؟
أخبرنا بما تصنعه وموعد إطلاقه، ونتولى الباقي.