Arabic & English Copywriter
- Team
- Content
- Location
- Riyadh / Remote
- Type
- Full-time
About the role
You will write the words our brands speak with, in Arabic and English: names, taglines, websites, campaigns and social content. Not translation: writing that sounds native in each language and still says the same thing.
What you will do
- Write campaign, website and social copy in Arabic and English
- Develop brand names, taglines and tone-of-voice guides
- Adapt ideas between languages so each version reads as original
- Work with designers on layouts where words and visuals meet
- Proofread and own the final copy before it goes to clients
What you bring
- Native-level written Arabic and excellent written English
- A portfolio of published copy in both languages
- An ear for Saudi and Gulf audiences and how they speak
- Able to take a brief, ask the right questions and hit deadlines
- Based in Saudi Arabia, or able to overlap with Riyadh working hours